monboy01 View my profile

บันทึกทั่วไป (1)

posted on 14 Jun 2009 07:59 by monboy01  in Diary

 

 

เมื่อวานไปคิโนะเพื่อสนองตัณหาที่กดเก็บเอาไว้เกือบสองสัปดาห์

แต่ก่อนตั้งใจไว้ว่าถ้าได้มาอยู่บางกอก จะแร่ดเข้าคิโนะทุกสัปดาห์เลยทีเดียวเชียว

แต่พอเปิดเทอมมา ได้เรียน ได้งาน ได้การบ้าน แถมยังได้ช่วยงานอาจารย์ที่สาขา

และไปร่อนกะคุณแฟน...

ก็ทำให้แต่ละวัน ๆ หมดไปอย่างรวดเร็ว

 

เพราะเราเรียนสายวรรณคดีญี่ปุ่น ทำให้แค่สองสัปดาห์แรก

ก็ได้ยินชื่อนักเขียนและงานเขียนหลายต่อหลายเล่ม

หนึ่งในนั้นที่กะจะไปหาซื้องานของเขามาอ่านก็คือ ฮารุกิ มุราคามิ...

 

เนื่องด้วยพี่แกเขียนหนังสือไว้เยอะมาก และยังมีพลังในการเขียนที่ไม่มีวี่แววว่าจะหยุดหย่อน

แถมเมื่อวานพอไปคิโนะฯ ก็เจอหนังสือเล่มใหม่จากปลายปากกา (หรือคีย์บอร์ด?)

ของนักเขียนท่านนี้ออกมาอีกสองเล่ม ... 

 

แต่ไป ๆ มา ๆ พอเดินร่อนในคิโนะฯราว ๆ สองชั่วโมง โดยใช้เวลาเกินครึ่งอยู่ในหลืบการ์ตูน

(พร้อมกับแอบเหล่ DOGS เล่ม 4 ว่าอยากอ่านจังเหวย แต่รอให้สนพ.ส่งต้นฉบับมาละกัน)

 

พอเดินตัวปลิวเพราะจ่ายไปพอสมควรแล้ว

หนังสือที่หิ้วกลับมาจากร้านทั้ง 11 เล่มกลับไม่มีหนังสือของฮารุกิ มุราคามิ อย่างที่ตั้งใจ

เนื่องจากเห็นความหนาของหนังสือเขาแล้ว ถอดใจ ไม่กล้าสู้ เป็นโรคแพ้หนังสือเล่มหนา ๆ 

หนังสือเล่มหนาสุดที่เคยอ่านก็ตั้งกะสมัยม.ต้น กับเรื่องผู้ชนะสิบทิศเล่มหนึ่ง

(แล้วก็ไม่อ่านต่อ เพราะยาวเหลือเกิน และไม่ค่อยถูกปากสักเท่าไหร่)

 

แถมใน 11 เล่มนั้น ค่อนหนึ่งก็เป็นหนังสือแปลจากทางตะวันตก

อยากบังคับตัวเองให้เสพอะไรที่เป็นญี่ปุ๊นน ญี่ปุ่นแบบสุดลิ่มทิ่มประตูอยู่เหมือนกัน

แต่เพราะเห็นชื่อนักเขียนอย่าง โรอัลด์ ดาห์ล แล้วก็นึกถึงความหลังที่เคยอ่าน

สมัยยังอยู่ประถม การได้อ่านหนังสือหลอกเด็กระดับโลกแบบนี้ช่างเป็นความสุขที่สุด ๆ จริง ๆ นะครับ

 

งวดนี้เลยได้หนังสือของคุณตาท่านนี้มาพอสมควร แต่ก็ยังไม่ครบหมด ไว้ค่อยไปล่าหาเก็บต่อ

และถ้าใครจะลองค้นหามาอ่านดูก็เชิญนะครับ ของเขาดีจริง ๆ 

 

ถึงแม้ช่วงเปิดเทอมจะยังมึน ๆ กับเวลาที่ผ่านไปรวดเร็วในแต่ละวันดังที่กล่าวมา

แต่ถ้าอ่านชุดที่ซื้อมานี้จบ นอกจากจะไปหาซื้องานของโรอัลด์ ดาห์ล เล่มอื่น ๆ แ้ล้ว

ก็ยังตั้งใจว่าจะเก็บงานของคุณ เจมส์ เฮอร์เรียต เป็นรายต่อไป

ท่านที่เคยอ่านงานของคุณหมอหมาแมววัวฯลฯ ท่านนี้คงทราบดี

ว่างานของหมอเจมส์ มันอบอุ่นและฉุนกลิ่นฟาร์มมากแค่ไหน

 

...คิดไปคิดมา คงไม่ต้องไปคิโนะฯแล้วมั้ง เข้าซีเอ็ดหรือดอกหญ้า หรือไปจตุจักร

น่าจะหาได้เยอะกว่า และประหยัดกว่า

(อันนี้สำคัญสำหรับคนไม่ทำงานและเกาะแม่กินอย่างผมเป็นที่สุด)

 

 

 

ที่จริงตั้งแต่เกิดมาผมก็อ่านหนังสือแบบเป็นบ้าเป็นหลังได้ถึงแค่ตอนม.ต้นเท่านั้นแหละครับ

เพราะพอขึ้นม.ปลายก็ถูกดึงดูดให้หายเข้าไปในร้านเกม

แต่นั่นก็ค่อยเอามาเล่าให้อ่านกันคราวหน้า

 

 

 

ตอนนี้ขอไปแปลงานก่อน เพราะเลยกำหนดส่งมานานแล้ว (อีกเช่นเคย)

ขอให้ผ่านวันอาทิตย์ไปอย่างมีความสุขนะครับ

 

สุขสันต์วันอาทิตย์ติ๊ดชึ่ง

 

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ตอนนี้ก็กำลังอ่าน Roald Dahl เรื่อง Charlie and the chocolate factory เป็นแบบ ภาษาญี่ปุ่นอยุ่เหมือนกันครับ
อ่านๆไป ก็เปิดๆดิก ไป
อ่าน เปิดดิก อ่าน เปิดดิก ซักพักก็ ไม่เปิดมันแล้วว๊อยย
เดาเอา เร้าใจกว่าเยอะ 55+

#1 By เอิง on 2009-06-14 08:43

สุขสันต์วันอาทิตย์ด้วยยยยยยยยยย

โรอัลด์ ดาหล์
เพื่อชอบอ่าน
ส่วนตัวเป็นคนไม่ชอบอะไรที่คนอื่นฮิตๆ
(แต่จะมาชอบหลังเขาเลิกฮิต ฮา)

ขยันซื้อหนังสือดี

เด๊ยวเราไปญี่ปุ่นฝากซื้อหนังสือมือสองมั๊ยล่ะค่ะ?
บุ๊คออฟไรเงี้ย แต่หลายเล่มไม่ได้นะ
หนัก ฮา

#2 By Dare? on 2009-06-14 09:19

ขนาดโบว์อยู่ญี่ปุ่นยังไม่ค่อยเสพอะไรเป็นญี่ปุ่นเหมือนกันค่ะ นอกจากถูกบังคับจริงๆ เช่นเอกสาร ต้องอ่านแล้วทำให้ถูก 555 ขี้เกียจอ่านหนังสือเหมือนกันค่ะ ^_^; อ่านถึงม.ต้นเช่นกัน

#3 By Hayashi Kisara on 2009-06-14 09:47

ปู่ดาห์ลแกหลอกเด็กเก่งจริงๆแหละค่ะ
เป็นผู้ใหญ่แล้วก็ยังโดนหลอกอยู่ confused smile

#4 By talalan on 2009-06-14 11:31

พี่เอ้อย่าอู้บ่อยๆนะ

ระวังจะแกลบ55+

ปล.อยากซื้อหนังสืออ่านแต่ไม่มีตัง!!

#5 By Cocoaharry_Demmy on 2009-06-14 16:26

ฮารุกิ มุราคามิ (ก็อบชื่อมาจากข้างบน) ...
โดนคุเมตะไปล้อยังหว่า หึหึopen-mounthed smile

มาปั่นงานกันเต๊อะcry

#6 By Hirumi Arika on 2009-06-14 19:45

ร่อนกะคุณแฟน... อุอุ

สงสัยเวลาจะหมดไปกับอย่างหลังสุดนี่ซะมากสุดล่ะมั้งงงงง

confused smile
ใส่ได้แล้วค่า ขอบคุณค่าาาา

ตอนแรกที่ใส่เห็นมันขึ้นเหลืองๆคิดว่าไม่ติด แหะๆ

เดี๋ยวจะมาอ่านบลอกนะคะ ><

ตอนนี้ขอมาขอบคุณก่อน แหะๆๆ

ขอบคุณค่า

#8 By Catz-Mastel2 on 2009-06-15 16:53

แปลเสร็จรึยังเอ่ย !! ขอบคุณที่แวะมาบ่อยๆ นะคะ แม้จะได้อัพของตัวเอง น่ารักที่ซู๊ด แต่ว่างเมื่อไหร่ มาเขียนนะคะ จะรออ่านค่ะopen-mounthed smile
เริ่มอ่านมุราคามิ
ต้องเล่มนี้
การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก
(South of the Border, West of The Sun)
แปลโดยโตมร
เล่มนี้หายากหน่อย แต่ถ้าได้อ่าน
คิดว่าจะเสพติดมุราคามิไปเลยล่ะ
แต่ถ้าหาไม่ได้
ก็แนะนำ Norwegian Wood
อารมณ์เดียวกันเลย
เรื่องแรกมันคือความสับสนในวัยกลางคน
เรื่องหลังเป็นเรื่องของวัยหนุ่มสาว


หรือ คาฟกา ก็ได้นะ
เล่มนี้ก็แฟนซีหน่อย แต่ยังไม่ฟุ้งโหดมาก

สำหรับตัวเอง
ไม่แนะนำให้เริ่มอ่านจากเรื่องสั้น
เราว่า อิทธิฤทธิ์ของมุราคามิจะสำแดง
ในเรื่องยาวมากกว่า

ขอให้สนุกกับการอ่าน

#10 By ubon (125.24.172.34) on 2009-06-21 17:29

โรอัลด์ ดาห์ล เคยอ่านแต่เรื่องโรงงานช็อคโกแลตอะค่ะ..

เวอร์ชั่นแปลแล้วด้วย 55+

big smile big smile big smile

#11 By ►Junsh◎ku on 2009-06-21 22:00

Recommend